come on



  • WordReference
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations
  • English Usage
Na tej stronie: come on, come along
Hasło „come on” odsyła do hasła „come along”. Znajdziesz je w co najmniej jednej linii poniżej.'come on' is cross-referenced with 'come along'. It is in one or more of the lines below.

WordReference English-Polish Dictionary © 2025:

Główne tłumaczenia
AngielskiPolski
come on interj informal (an encouragement or prompt)no dalej wykrz.
 Come on, it will be fun.
Come on! interj informal (prompt)No chodź! wykrz.
  Dalej! wykrz.
 Come on, hurry up! We're going to be late!
Come on! interj slang (disbelief)daj spokój wykrz.
 Come on! You must be joking!
come on n slang (an enticement to buy)zachęta ż
 What a come-on! Your payments are low enough for the first year, but then they triple after that.
come on vi phrasal slang (flirt) (potoczny)podrywać ndk.
  poderwać dk.
Uwaga: Commonly used in the continuous
 Henry isn't just being friendly; he is definitely coming on.
come on to [sb] vi phrasal + prep slang (flirt with [sb](potoczny)podrywać kogoś ndk.
  (potoczny)poderwać kogoś dk.
Uwaga: Commonly used in the continuous
 Are you coming on to me?
come on vi phrasal informal (illness, weather condition: start)nadchodzić ndk.
  nadejść dk.
Uwaga: Commonly used in the continuous
 Megan's sniffing a lot today; she must have a cold coming on.
 I can feel a storm coming on.
come on vi phrasal informal (make progress)robić postępy ndk. + m, l.mn.
  zrobić postępy dk. + m, l.mn.
  (potoczny)iść do przodu zwrot ndk.
  pójść do przodu zwrot dk.
 Aliyah's tennis has really come on since Marcus started coaching her.
come on vi phrasal UK, informal (get menstrual period) (potoczny)mieć okres posił. + m
 I get spots on my face when I'm about to come on.
come-on n slang (flirtation)podrywanie n
Uwaga: A hyphen is used when the term is a noun
 Larry interpreted Maria's wink as a come-on.
  Brakuje czegoś ważnego? Zgłoś błąd lub zasugeruj ulepszenie.

WordReference English-Polish Dictionary © 2025:

Główne tłumaczenia
AngielskiPolski
come along,
come on
vi phrasal
informal (progress)postępować ndk.
  (potoczny)składać się w całość zwrot ndk.
 My history project is coming along nicely.
come along vi phrasal (appear, arrive)zjawić się, pojawić się zwr. dk.
 Suddenly, two buses came along at the same time.
come along vi phrasal figurative (enter [sb]'s life) (przenośny)pojawiać się, zjawiać się zwr. ndk.
  (przenośny)pojawić się, zjawić się zwr. dk.
 I was 30 when Jason came along and changed my life forever.
come along vi phrasal (accompany, go with)iść z kimś zwrot ndk.
  pójść z kimś zwrot dk.
 Jack and I are going to the movies this afternoon; you can come along if you like.
 Jack i ja wybieramy się do kina po południu. Możesz pójść z nami, jeśli chcesz.
come along with [sb] vi phrasal + prep (accompany)iść z kimś zwrot ndk.
  pójść z kimś zwrot dk.
 Nancy came along with us to the park.
Come along! interj (hurry)Pospiesz się! wykrz.
 Come along! We don't want to be late!
  Brakuje czegoś ważnego? Zgłoś błąd lub zasugeruj ulepszenie.

WordReference English-Polish Dictionary © 2025:

Formy złożone:
AngielskiPolski
come down on vtr figurative, informal (reprimand or punish severely)ganić ndk.
  zganić dk.
come down on vtr literal (fall on, collapse on top of)zawalać się na zwrot ndk.
  zawalić się na zwrot dk.
 When I lost the job I felt like the roof had come down on me.
come out on top v expr figurative, informal (succeed)osiągać sukces ndk. + m
  osiągnąć sukces dk. + m
 I think he's smart enough to overcome his disability and come out on top.
come out on top v expr figurative, informal (win)odnosić sukces ndk. + m
  odnieść sukces dk. + m
 We've got some talented footballers in our team; I'm confident we'll come out on top.
  Brakuje czegoś ważnego? Zgłoś błąd lub zasugeruj ulepszenie.

Dyskusje na forum ze słowami "come on" w tytule:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Zobacz maszynowe tłumaczenie translatora Google dla come on.

W innych językach: hiszpański | francuski | włoski | portugalski | rumuński | niemiecki | niderlandzki | szwedzki | rosyjski | czeski | grecki | turecki | chiński | japoński | koreański | arabski

Reklamy
Reklamy
Zgłoś niestosowną reklamę.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!